Nos offres de services
Our Service Offerings
​
Le Canoe offre aux particuliers, aux familles et aux communautés une vaste gamme de services liés au deuil, à la fin de vie et à la mort. Ceux-ci incluent:
Célébration de la vie et services commémoratifs
Accompagnement et soutien au deuil
Planification préalable de la fin de vie​​
​
Pour en savoir plus sur ces offres, consultez les informations ci-dessous.
​
​
​The Canoe offers individuals, families and communities a wide range of services related to grief, dying and death. These include:
​Celebration of Life and Memorial Services
​Grief Counselling and Support
​Advanced Planning at the End-of-Life​
​
To learn more about these offerings, please see below.
Services de célébration de la vie
Celebrations of Life
Lorsque votre famille en a le plus besoin, nous sommes là pour vous.
Nos Services de Célébrations de la Vie offre aux familles des moyens uniques et créatifs de célébrer la vie, pour vous et pour vos proches.
🖤
When your family needs it most, we are here for you.
Our Celebration of Life Services offers families unique and creative ways of celebrating a life, for yourself and for your loved ones.
​
Célébrer la vie avec vous au cœur
​
Chez Le Canoe, notre offre est simple. La vie d'une personne est unique, et nous pensons que nous devrions avoir la possibilité de créer un moment unique dans le temps où cette vie sera commémorée.
En collaboration avec la famille, nous organisons quelque chose qui est aussi simple ou complexe, ludique ou raffiné que vous le souhaitez. Nous avons rassemblé une communauté d'espaces et de professionnels qui vous permettent de faire de ce moment exactement ce que vous souhaitez, quelque chose qui permet aux émotions et aux expériences de ce moment d'être une source de paix et de réconfort pour les proches qui porteront cette vie dans leur cœur.
​
​
​
Celebrating Life With You At Heart
At The Canoe, the offer is simple. A person’s life is unique, and we believe that we should have the opportunity to create a unique moment in time where that life is remembered.
By working together, we curate something that is as simple or complex, playful or refined as you would want it to be. We have gathered a community of spaces and professionals that allow you to make of this time exactly what you would want, something that allows the emotions and experiences of this time to be a source of peace and nourishment for the loved ones who will carry that life in their hearts.
Une gamme de solutions pour vous accompagner
Nous proposons une offre sur mesure qui concilie à merveille les préférences personnelles, la famille et la communauté, tout en offrant des services adaptés à la situation dans laquelle se trouve la famille. Grâce à nos différents sites et à nos partenaires de soutien, vous pouvez organiser une cérémonie à la fois significative et respectueuse, tout en restant dans les limites de votre budget.
​
Nos services peuvent inclure :
-
la collaboration avec nos partenaires pour offrir une crémation digne, comprenant la récupération du corps, l'incinération, la livraison des cendres et les formalités administratives standard requises par le gouvernement et les prestations de retraite ;
-
la recherche du lieu idéal pour votre cérémonie, funérailles ou rituel, qu'elle soit laïque ou autre ;
-
la recherche du célébrant idéal pour votre cérémonie, si nécessaire ;
-
la conception de la cérémonie, y compris les éléments de la funéraille, les rituels et de nombreuses autres prestations ;
-
l'offre d'un soutien à long terme aux proches et aux amis dans leur deuil.
​
​
​
A suite of services to support you
We have a bespoke offering that offers a beautiful balance of personal preference and community needs while also offering services that reflect the times a family is navigating. Our various location opportunities and support partners ensure that you can create a celebration that is both meaningful and honoring while at the same time being financial respectful.
​
Our services might include:
-
working with our services partners to offer a dignified cremation, one that includes the recovery of the body, incineration, delivery of ashes and the standard requisite of government forms and Pension Benefits (for those eligible);
-
finding the right location for your celebration, funeral, ceremony or ritual, be that secular or otherwise;
-
finding the right officiant for your celebration, as necessary;
-
designing the celebration, including elements of ceremony, ritual and many other offerings;
-
offering long-term grief support to family and friends.
Naviguer le deuil et la mort
​
Soutien en matière de deuil, de fin de vie et de décès
En collaboration avec la personne en fin de vie et sa famille afin de leur apporter un soutien significatif pendant cette période difficile. Nos services comprennent la création d'un environnement physique propice au processus de fin de vie, l'exploration des options pour les derniers moments et les arrangements funéraires, et la facilitation de l'expression complète du deuil par des pratiques incarnées.
​
Navigating Grief and Death
Comprehensive Grief, Dying, and Death Support
We work closely with both the dying individual and their family to provide meaningful support during this challenging time. Our services include creating a conducive physical environment for the dying process, exploring options for final moments and funeral arrangements, and facilitating the full expression of grief through embodied practices.
​
​
Nos modalités de soutien
​
Soutien en matière de deuil, de fin de vie et de décès :
En collaboration avec la personne en fin de vie et sa famille afin de leur apporter un soutien significatif pendant cette période difficile. Nos services comprennent la création d'un environnement physique propice au processus de fin de vie, l'exploration des options pour les derniers moments et les arrangements funéraires, et la facilitation de l'expression complète du deuil par des pratiques incarnées.
​
Pratiques centrées sur le coeur
Nous proposons des pratiques centrées sur l'âme qui encouragent la dissociation de l'âme de l'ego et du corps physique. Grâce à des techniques de mouvement, de respiration, d'art thérapeutique, de méditation et de visualisation, les individus peuvent explorer et traiter leurs émotions dans un espace sûr et favorable.
​
Accompagnement au deuil anticipé et vécu
Notre équipe aide les personnes à gérer à la fois le deuil anticipé et le processus de deuil après une perte. Nous fournissons des conseils sur la manière d'accompagner les personnes en fin de vie et face à la mort, notamment en impliquant les jeunes membres de la famille dans cette expérience.
​
Commémoration et exploration de legs
Nous aidons les familles à trouver des moyens significatifs de commémorer le processus de fin de vie et d'explorer l'héritage laissé par le défunt. Cela comprend la planification de cérémonies et de rituels de transition pour honorer et célébrer la vie de leur être cher.
​
Rituel et cérémonie
Que ce soit au moment du décès, pour commémorer un décès survenu il y a plusieurs années ou pour aider à faire face à un décès imminent (comme lorsqu'une personne choisit l'aide médicale à mourir - AMM), Le Canoe aide les familles à créer un moment significatif qui reflète la façon dont elles souhaitent se souvenir de leur être cher.
​​
​
​
Our Methods of Support
Comprehensive Grief, Dying, and Death Support
We work closely with both the dying individual and their family to provide meaningful support during this challenging time. Our services include creating a conducive physical environment for the dying process, exploring options for final moments and funeral arrangements, and facilitating the full expression of grief through embodied practices.
​
Soul-Centered Practices
We offer soul-centered practices that encourage the dissociation of the soul from the ego and physical body. Through movement, breathwork, meditation, and visualization techniques, individuals can explore and process their emotions in a safe and supportive space.
​
Anticipatory and Lived Grief Guidance
Our team helps individuals navigate both anticipatory grief and the grieving process after loss. We provide guidance on how to be present with dying and death, including involving younger family members in the experience.
​
Memorialization and Legacy Exploration
We assist families in creating meaningful ways to memorialize the dying process and explore the legacy of the deceased. This includes planning transition ceremonies and rituals to honor and celebrate the life of their loved one.
​
Ritual and Ceremony
Whether at the time of death, the marking of a death in of years past, or as a way to navigate a death to come (as when one chooses Medical Assistance In Dying - MAID), The Canoe supports families in creating a moment of meaning that reflects their way of wanting to remember their loved one.
​
​
​
m. 514.503.2116 e. celebrations@thecanoe.co